翻译说明

本页面是 Omarchy Quattro 官方手册的非官方简体中文翻译，不代表 Omarchy、Basecamp 或 David Heinemeier Hansson 的官方立场或背书。

正文基于上游提交 0ae1694830b6bd9511042fe1b89a0062d8c083cb。翻译可能滞后于上游更新；涉及磁盘、引导、加密和系统配置的命令，请先阅读官方英文原文并确认当前版本。